Примечание: при поиске по пиньиню ü = v, например, nv.
Результаты поиска:

База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:

Иероглифы
пиньинь
[палладица]
Перевод
口蜜腹剑
kǒumì fùjiàn
[коуми фуцзянь]
на устах мёд, а за пазухой меч (обр. о двуличном человеке)
那个口蜜腹剑的阴险小人到老板那里告了我一状 этот двуличный подлец настучал на меня начальнику