Примечание: при поиске по пиньиню ü = v, например, nv.
Результаты поиска:

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

Иероглифы
пиньинь
[палладица]
Перевод
消息
xiāoxi
[сяоси]
вести, новость, новости, известие, известия

yīn
[инь]
- звук

- весть, известие, извещение, новости, весточка

- тон

- слог, силлабема

- произношение, манера речи; интонация; акцент

- звуковой

wén
[вэнь]

традиционное
начертание:

- слышать, внимать; понимать; воспринимать

- узнавать, выведывать, разузнавать

- нюхать, понюхать, чуять, почуять (носом); обонять

- слава, репутация, известность; знаменитый

- слухи, известия, новости; сведения

База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:

Иероглифы
Пиньинь
[палладица]
Перевод
新闻
xīnwén
[синьвэнь]
Новости

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

Иероглифы
пиньинь
[палладица]
Перевод
乌鸦嘴
wūyāzuǐ
[уяцзуй]
чэнъюй накаркать; человек, приносящий плохие новости
жарг. человек, своими словами приносящий несчастье (буквально "вороний клюв")
全国新闻
quánguó xīnwén
[цюаньго синьвэнь]
общ. общенациональные новости
头条
tóutiáo
[тоутяо]
общ. ведущий; заголовок (новости); первый
定心丸
dìngxīnwán
[динсиньвань]
разг. успокаивающие поступки; успокаивающие слова; успокоительная пилюля; успокаивающие новости
广告新闻
guǎnggào xīnwén
[гуангao синьвэнь]
общ. рекламные новости; новости рекламы
新闻联播
xīnwénliánbō
[синьвэньляньбo]
общ. новости на радио
新鲜事
xīnxiān shì
[синьсянь ши]
общ. новые события; новости
新鲜事儿
xīnxianshìr
[синьсяньшир]
общ. свежие новости
沸沸扬扬
fèifeiyángyáng
[фэйфэйянян]
общ. нашуметь (например, нашумевшие новости)
海外消息
hǎiwài xiāoxi
[хайвай сяоси]
общ. зарубежные новости; новости из-за рубежа